Outfit: Balmain x H&M
Hellou!
Mun kuuden viikon reissu Maailman toisella puolen on nyt saatu päätökseen ja viime päivien aikana onkin koitettu palailla tähän mitä ihanimpaan märkään ja kylmään Suomeen. Oon tällä hetkellä latailemassa viimesiä reissukuvia koneelle ja vaikka matkan päällä tuntuikin siltä, ettei niitä kuvia niin kamalasti nyt tullut otettua, niin kyllä se vaan kuvakansion koko kertoo jotain ihan muuta, hehe…
Mutta tällä kertaa mun ei ollu tarkotus kertoilla kuvatiedostojen koista, saati muistella huikeeta reissuani. Sen sijaan halusin tulla jakamaan teijän kanssa asian, joka sai Suomen kylmän vastaanoton jälkeen aikas mukavan hymyn meikäläisen huulille. Musta on nimittäin aukeaman kokoinen juttu lehdessä! Kun mua pyydettiin mukaan uuteen Miesten Blogit -lehteen, ni pakko sanoo että ajatuksen tasolla homma tuntui aika kaukaiselta. Päätin kuitenkin tarttua remmiin mukaan ja nyt kun marraskuu lähenee loppuaan ni siellä se meikäläisen lärvi vaan somistaa lehtihyllyssä yhden lehden sivuja! Jos ette oo vielä lehteen tutustunnu ja meikäläisen aukeaman kokoinen juttu kiinnostaa ni kantsii käydä ens kauppareissulla lehtihyllyjen välissä kyseistä lehteä hypistelemässä.
Translate: My six weeks long trip to USA has finally ended and here I am accustoming to Finnish cold and dark fall. I´m currently downloading my trip´s last photos to computer and I have to say that there´s much more of those than I expected, hehe…
Anyway, I´m not here to talk about the weather or my photos, but the thing that made smile after my return. I´m on Finnish magazine! It feel kind of crazy and awesome that there´s my face on magazine that´s found on magazine racks all over the Finland!